I liked most things about this book. My childlike love for pirates and mermaids created my bias for the title. Using an unique concept, Pirate Talk or Mermalade is a novel written entirely in dialogue. An interesting plot is boasted: "two brothers meet a mermaid, fall into pirating, and end up in the Arctic." The quotes used in the beginning of the book are beautiful.