It can be easy and convenient to forget facts learned and impressions made about our southern neighbor, Mexico. Because I like to think of myself as conscious and conscientious of both international news and poetry, I was surprised by my recent discovery of Each and Her by Valerie Martínez. A widely anthologized poet and former poet laureate of Santa Fe, Martínez has been recognized for a career’s worth of community outreach and education, and even for translating Uruguayan poetry.